pdf dblp Melange: Components for Cross-Lingual Retrieval Max Pfingsthorn | Koen E. A. van de Sande | Vladimir Nedovic Working Notes for CLEF 2005 Workshop co-located with the 9th European Conference on Digital Libraries (ECDL 2005), Wien, Austria, September 21-22, 2005