Hermes the Polyglot: A Unified Framework to Enhance Expressiveness for Multimodal Interlingual Subtitling.

@inproceedings{cui-2026-hermes, author = {Chaoqun Cui and Shijing Wang and Liangbin Huang and Qingqing Gu and Zhaolong Huang and Xiao Zeng and Wenji Mao}, editor = {Hakim Hacid and Yoelle Maarek and Francesco Bonchi and Ido Guy and Emine Yilmaz}, title = {{Hermes the Polyglot: A Unified Framework to Enhance Expressiveness for Multimodal Interlingual Subtitling}}, booktitle = {{Proceedings of the ACM Web Conference 2026, WWW 2026, Dubai, United Arab Emirates, originally scheduled for April 13-17, 2026, rescheduled for June 29 - July 3, 2026}}, pages = {7068--7079}, publisher = {ACM}, year = {2026}, url = {https://doi.org/10.1145/3774904.3792262}, doi = {https://doi.org/10.1145/3774904.3792262} }